The show is a Turkish adaptation of the classic American series Beverly Hills, 90210 . It follows a group of friends in Istanbul as they navigate the difficult transition from high school to college and eventually into the complexities of the adult world. Youth drama, Romance. Director: Deniz Yorulmazer. Writer: Damla Sirem.
The heart of the story lies with twin siblings, Kerem and Ece . They transfer from a local community college to a highly elite private university.
: Keremβs twin sister, who attempts to blend into her new university surroundings while desperately trying to maintain her core identity and protect her family.
A proud, protective twin brother trying to find his place. Darmaduman Qartulad
Darmaduman (Translates to "Shattered" or "Completely Chaotic")
The series features a popular young ensemble, including Mert YazΔ±cΔ±oΔlu, Hafsanur Sancaktutan, AytaΓ§ ΕaΕmaz, and AslΔ±han Malbora. Where to Watch in Georgian
While the series is widely available in Turkish and Russian, finding the full Georgian-dubbed or subtitled version involves specific fan-driven platforms: The show is a Turkish adaptation of the
As we begin to dig deeper into the world of Darmaduman Qartulad, it becomes apparent that there is no concrete definition or explanation for this term. The lack of information has led to a plethora of theories, ranging from the mystical to the scientific. Some believe that Darmaduman Qartulad holds the key to unlocking hidden knowledge or codes, while others think it might be related to an ancient practice or ritual.
You can find trailers and certain clips on YouTube , though full episodes in Georgian are often restricted due to copyright. Plot Themes
: The "Georgian dubbed" (Qartulad) version has been particularly well-received because the emotional performances of actors like Mert YazΔ±cΔ±oΔlu and Hafsanur Sancaktutan translate powerfully, even through the language barrier. Community Perspectives Director: Deniz Yorulmazer
: The story captures the universal anxiety of "starting over." Watching the twins, Kerem and Ece, navigate the elite and often cold social circles of Istanbul's wealthy youth provides a grounded perspective on social hierarchy and belonging.
The search term refers to the Georgian-dubbed or Georgian-subtitled version of the popular Turkish youth drama series Darmaduman (translated as "Shattered" or "Π ΠΏΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°Ρ "). Released originally in late 2022 by Ay YapΔ±m on FOX Turkey, this highly anticipated show is the official Turkish adaptation of the iconic 1990s American teen drama Beverly Hills, 90210 . For Georgian audiences looking to stream the show in their native language ( α₯αα αα£ααα ), the series has become a trending search on major regional streaming networks. What is Darmaduman About?
| | ααα α‘ααααα | αα¦α¬αα α | | :--- | :--- | :--- | | ααα α ααααα―ααα¦αα£ (Mert YazΔ±cΔ±oΔlu) | α₯αα ααα (Kerem) | αααααα α αααα α, α’α§α£αα α«αα. | | αα‘ααα°αα αααααα α (AslΔ±han Malbora) | αα―α (Ece) | αααααα α αααα α, α’α§α£αα αα. | | α°αα€α‘ααα£α α‘ααα―αα₯αα£ααα (Hafsanur Sancaktutan) | ααα ααα (Derin) | αααα£ααα α£αα αααααα, α ααααααͺ α₯αα ααα‘ ααα‘α¬ααα‘. | | ααααα© α¨αα¨ααα (AytaΓ§ ΕaΕmaz) | ααα ααα (Evren) | ααα αααα‘ ααααααα α. | | αα£α α€ααααα°αα¦αα£ (Nur FettahoΔlu) | αααααα (Beliz) | αααα. | | ααα―αα€ αααααα (Necip Memili) | α°αα α£αα (Harun) | αααα. | | ααα αα α©ααααα₯ααα (Meral Γetinkaya) | αααα (Ayla) | ααααα. |
