Body in Georgian | English to Georgian Dictionary - Translate.com
The concept of heat extends deeply into Georgian idioms and proverbs, offering a window into the cultural mindset. A particularly resonant example is the Georgian equivalent of "strike while the iron is hot": . This proverb's meaning is nearly identical, emphasizing the importance of seizing a timely opportunity.
(მზეზე, ცხელ ოთახში)?
: Occurs when illness or extreme environmental factors cause the body to overheat. 2. Cinematic Meaning: The Film Body Heat (1981) body heat qartulad
If you are looking up the literal meaning of the phrase using tools like Translate.ge or Google Translate, the translation changes based on context:
ინფექციის საპასუხოდ, თავის ტვინი (ჰიპოთალამუსი) ხელოვნურად წევს სხეულის ტემპერატურის "სამიზნე ნიშნულს", რათა ებრძოლოს ვირუსებს.
+-------------------+------------------------------------------+ | English Title | Body Heat (1981) | +-------------------+------------------------------------------+ | Georgian Title | სხეულის ვნება (Skheulis Vneba) | +-------------------+------------------------------------------+ | Main Cast | William Hurt, Kathleen Turner | +-------------------+------------------------------------------+ | Genre | Erotic Thriller / Neo-Noir | +-------------------+------------------------------------------+ Plot Overview Body in Georgian | English to Georgian Dictionary
ქართველი მაყურებლისთვის ფილმების ონლაინ ძიება ხშირად დაკავშირებულია გარკვეულ სირთულეებთან. თუ თქვენ ეძებთ საძიებო სიტყვებით , აი რა უნდა გაითვალისწინოთ:
ქეთლინ ტერნერის მიერ განსახიერებული მეტი უოლკერი ითვლება კინოს ისტორიაში ერთ-ერთ საუკეთესო „Femme Fatale“ პერსონაჟად — ქალად, რომელიც მამაკაცებს საკუთარი მიზნებისთვის მანიპულირებს.
: If a full Georgian voiceover (გახმოვანება) is missing due to the age of the film, look for SRT subtitle files labeled as სუბტიტრები ქართულად (Georgian Subtitles) to load into standard media players. Share public link (მზეზე, ცხელ ოთახში)
ჩაიცვით თავისუფალი, ბამბის ტანსაცმელი.
(Body Heat: How It Works, Why We Need It, and How to Take Care of It)
ყოველდღიურ ცხოვრებაში, სხეულის სითბოს მართვა შესაძლებელია ტანსაცმლით, ფიზიკური აქტივობითა და გარემოს ტემპერატურის რეგულირებით. მისი დაკარგვა შეიძლება სიცივის შეგრძნებას იწვევდეს, ჭარბი დაგროვება კი – გადახურებას.
: This is the artistic, cinematic translation. Translated back to English, it means "Body Passion" or "Carnal Passion," which is the official title given to the movie Body Heat across Georgian streaming platforms and film archives.
The primary goal of thermoregulation is to maintain a stable of around 36.5–37.5 °C (or 97.7–99.5 °F). This balance is achieved through a delicate interplay between heat production and heat loss. When your internal temperature rises, your body initiates cooling mechanisms. Conversely, if it falls, it works to generate and conserve heat.